Legal translation in Istanbul
Legal translation in Istanbul is a service that most foreigners who want to settle in Istanbul need.
Legal translation in Istanbul
The Turkish language is the official language in the country, so foreigners in Turkey in general and Istanbul in particular need this service to present the official documents required of them translated into Turkish.
Legal translation services vary in Istanbul to include the following services:
- Legal translation of documents
It is the translation of the identification papers that are requested from the foreigner in state institutions, for example. It may include passports, birth certificates, and school and university diplomas, among other documents.
- Contract translation
It is a service that is provided to company owners or employees in companies who want to obtain a professional and accurate translation of the contracts that are drawn up, whether work contracts, partnership contracts, and others.
In most cases, the sworn translation language is not limited to the Turkish language only, but there is translation into Arabic and English as well.
After legal translation of these documents, whatever they were, they must be certified or notarized by the specialized offices.
These offices are called the Notary offices, and they are spread in all regions of Istanbul.
Legal translation offices in Istanbul
Notary offices certify documents after they have finished their translation. These offices are paid for the services they provide.
The fees charged for a sworn translation in Istanbul, as well as for legalization of translated documents, depend on the size and nature of the documents’ texts.
The more professional the company that provides sworn translation services in Istanbul, the more this matter will be in your favor.
Whereas, resorting to legal specialists in this field is very desirable.
As a foreigner, you certainly do not want to run into legal problems when signing a partnership contract, for example.
Look for a company with a good reputation and the necessary experience in addition to the professional honesty that guarantees speed in performance and a high level of privacy.
If you have any questions about our sworn translation services, you can contact us here.
